Harrower #1 feels like “Maniac Cop” had a steamy arvo sesh with “I Know What You Did Last Summer”’s Killer